Prevod od "estou tranquilo" do Srpski

Prevodi:

сам добро

Kako koristiti "estou tranquilo" u rečenicama:

Com Romanones no governo, estou tranquilo.
Sa Romanonima na vlasti, ja sam sreæan.
Eu trouxe o velho Liu e estou tranquilo.
Zašto nije? Ja sam doveo 'Samo jednom' Liuja, pa se ne sekiram!
E eu estou disposto a admitir que a culpa é minha e estou tranquilo quanto a isso.
A èak sam i spreman prihvatiti èinjenicu da sam ja loš momak. Savršeno sam kul s tim.
Estou tranquilo porque as coisas aconteceram assim e sei que papai também deve estar depois que ele me colocou na cama.
Bilo je dobro što se ovako desilo, i oseæao sam da je i tati godilo to što vidi. Tada me je poslao na spavanje.
Mortos? Não estou tranquilo como você, ok?
Ja nisam tako 'ladan kao ti, Ijan.
Você acha que estou tranquilo em relação isso?
Misliš da sam ok sa tim?
Tudo bem. - Estou tranquilo, seja o que for.
Lako mi je, bez obzira na to.
É um bairro legal Estou tranquilo não é bom estar, então eu vou indo, boa sorte
To su prijateljski susedi. Ja moram da idem... Nije dobro da sam ovde, tako da moram da bežim, sreæno.
Estou tranquilo como pepino na bunda do arcebispo.
Hladan sam kao krastavac u dupetu arhiepiskopa.
Estou tranquilo e daqui não me movo.
Smiren sam a odavde ne mrdam.
Eu sei, vocês eram casados, acabou, é platônico, e eu estou tranquilo.
Keith... - Shvatam. Imali ste vezu, gotovo je, to je platonsko, i u redu sam sa tim.
Não, só não conto com os ovos no cu da galinha, mas agora estou tranquilo.
Ne, samo ne trèim pred rudu. Ali sada kada su stigli rezultati, siguran sam, zlatni smo.
Assim que ela chegar, para saber que estou tranquilo, farei uma piada com a surdez dela.
Èim ona doðe, da zna da mi to ne smeta, našalit æu se u vezi njene gluhoæe.
Agora sim estou tranquilo, com um aleijado e um louco me dando cobertura.
Sada se oseæam sigurnim, sa invalidom i ludim poslom, koji mi pokriva dupe.
Becky, eu.. sei que não pega bem ir num clube de strip um dia antes de casarmos, mas estou tranquilo, porque o compromisso que vamos firmar é sobre isso, quero que me veja...
Beki, znam da je malo preterano što idem u striptiz klub noæ pre venèanja, ali znaš, meni je to u redu, jer posveæenost koju æemo ostvariti, o tome se radi.
Aconteça o que acontecer, estou tranquilo.
Štagod da se desi, u redu je.
E não tem problema. Sei que não machucarão o Joey, e nem o FBI vai machucá-lo. Então, estou tranquilo quanto ao resto.
Да, па, ја сам у реду са тим, јер знам да си неће повредити Јоеи и знам ФБИ неце да га повреди, па сам ок са чим другим.
E ela não assiste esse programa, então estou tranquilo falando isso.
I ne gleda ovo, pa smem to da kažem.
Por algum motivo, estou tranquilo quanto a isso.
Iz nekog razloga mi je to u redu.
Estou tranquilo tendo essa discussão com você.
Ne smeta mi ova rasprava s tobom.
Estou tranquilo com as escolhas que fiz.
Ja sam se pomirio sa svojim izborima.
Estou tranquilo, não como você que não liga ou manda mensagem.
Ja sam hladan, u redu? Za razliku od tebe, koja ne zna da odgovori na poziv ili poruku.
Significa que ela está na minha, mas eu estou tranquilo.
To znaèi da je zagrejana za mene, a ja sam ravnodušan.
0.62218689918518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?